Vinaròs News - Vinaròs Mail

PROGRAMA DE CARNAVAL 2007

(Comissió Organitzadora del Carnaval)

EN VALENCIÀ (mireu-ho també en CASTELLÀ i en ANGLÉS )

DISSABTE DIA 3:

22.00 h. En els Salons Paladium, sopar commemoratiu del XXV Aniversari del Carnaval de Vinaròs i imposició de les bandes a les diferents Reines del Carnaval 2007.

Organitza: C.O.C.

Patrocina: Caixa Vinaròs

DIVENDRES DIA 9.

18.00 h. Inauguració de l’exposició de dibuixos i pintura infantil en el C.M.C. (Casino).

19.00 h. Lliurament de premis als guanyadors.

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs

20.00 h. Inauguració del monument commemoratiu del XXV Aniversari del Carnaval (Av. de Castelló).

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs

23.00 h. Arribada de sa Majestat Carnestoltes a l'Av. 29 de Setembre, amb espectacle de focs artificials, llum i so a càrrec del grup “Xarxa Teatre”.

Patrocinen: L’Excma. Diputació Provincial de Castelló i l’Ajuntament de Vinaròs.

23.45 h. En el passeig de Fora del Forat inauguració del Recinte del Carnaval, i a continuació, actuació del grup d’animació “Axé Brasil”. Durant la vetllada, imposició de corbatins als diferents estàndards de les comparses.

Organitza: C.O.C.

Patrocinen: Hipermercats Sabeco i Ajuntament de Vinaròs.

DISSABTE DIA 10.

12.00 h. Exposició de dibuixos i pintura infantil en el C.M.C. (Casino).

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

18.00 h. Obertura de les portes de la plaça de bous per a la Gran Gal·la de Presentació de les Reines 2007. Animació a càrrec de diversos Dj´s.

19.30 h. A la plaça de bous Gran Presentació de les Reines 2007, a càrrec de Jorge Javier Vázquez i Carmen Alcayde, presentadors del programa televisiu “Aquí hay tomate”.

Organitza: C.O.C .

Patrocinen: Excma. Diputació Provincial de Castelló, Caixa Vinaròs, Brifisa, Carrefour i Ajuntament de Vinaròs.

00.00 h. En el recinte del Carnaval, gran revetlla a càrrec de l’orquestra “Band i venen”.

Patrocina: Ajuntament de Vinaròs.

DIUMENGE DIA 11.

12.00 h. Exposició de dibuixos i pintura infantil en el C.M.C. (Casino).

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

13.00 h. Concentració de les comparses en el recinte del Carnaval per a l’elaboració de les paelles.

Patrocina: Hipermercats Sabeco.

17.45 h. Gran Batalla de la farina al passeig de Jaume I.

Patrocinen: Fleca Blasín, Fleca Neus, Alfredo Cano, Francisco Cano, Alejandro Casado, Sebastià Chaler, Francisco Farga, Elena Guimerà, Forn Sant Agustí, El Xusquet i Farinera Coromina.

18.45 h. A la carpa del recinte del Carnaval, Gran Festa del XXV Aniversari amb l’actuació espectacular de King Àfrica. Festa Kabuky i Festa de les Comparses que celebren els seus Aniversaris.

Organitza: C.O.C Patrocina: Ajuntament de Vinaròs.

DILLUNS DIA 12.

12.00 h. Exposició de dibuixos i pintura infantil en el C.M.C. (Casino).

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

19.00 h. Festa de la Tercera Edat amb ball amenitzat pel duo Diamant, amb degustació de cocs i cava.

Durant l’acte s’imposaran les bandes a les Reines de la tercera edat del Carnaval 2007.

Patrocina: Ajuntament de Vinaròs.

20.00 h. Batucada dels Sambeiros pel centre de la ciutat fins al recinte del Carnaval.

Patrocina: San Miguel.

DIMARTS DIA 13.

09.30 h. Visita del Carnestoltes al col·legi Nostra Senyora de l'Assumpció.

11.00 h. Visita del Carnestoltes al col·legi Nostra Senyora de la Misericòrdia.

16.00 h. Visita del Carnestoltes al col·legi Manuel Foguet.

19.00 h. Clausura de l’exposició de dibuix i pintura infantil al C.M.C. (Casino).

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

20.00 h. Batucada dels Sambeiros pel centre de la ciutat fins al recinte del Carnaval.

Patrocina: San Miguel.

21.00 h. En el recinte del Carnaval, “fideuà popular”.

Patrocina: Carrefour.

23.00 h. A la carpa del recinte del Carnaval, Festa 40 Principales, SEÑOR TREPADOR en concert.

Patrocina: L’illa Finanzas – L’illa Inmuebles.

DIMECRES DIA 14.

09.30 h. Visita del Carnestoltes al col·legi Sant Sebastià.

11.00 h. Visita del Carnestoltes al col·legi Divina Providència.

16.00 h. Visita del Carnestoltes al col·legi Nostra Senyora de la Consolació.

20.00 h. Batucada dels Sambeiros pel centre de la ciutat fins al recinte del Carnaval.

Patrocina: San Miguel.

21.00 h. En el recinte del Carnaval, elaboració i degustació de “l’entrepà monumental”.

Patrocina: Promocions Manolo Balaguer S.L.

A continuació en la carpa del Carnaval, Gran Batalla de Confeti.

Patrocinen: Associació de Comerciants i Ajuntament de Vinaròs.

23.00 h. En el recinte del Carnaval, Gran Festa de disfresses dels anys 70 amb l’actuació del magnífic Grup Benidorm.

Organitza: C.O.C Patrocina: Ajuntament de Vinaròs.

DIJOUS DIA 15.

11.00 h. Visita del Carnestoltes a la Residència Llar Sant Sebastià, acompanyats per la xaranga “Paxaranga” i lliurament d’obsequis per part de la C.O.C.

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

12.00 h. Visita a l'I.E.S Leopold Querol per al lliurament dels premis del concurs de màscares, acompanyats per la xaranga.

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

12.30 h. Visita del Carnestoltes al col·legi d’Educació Especial Baix Maestrat, amb festa infantil, xaranga i obsequis.

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

20.00 h. Batucada dels Sambeiros pel centre de la ciutat fins al recinte del Carnaval.

Patrocina: San Miguel.

En el recinte del Carnaval, ¡Gran Nit del Pijama!

00.00 h. A la carpa del Carnaval, actuació dels gimnasos locals, Gentsana, RKL de System Sport, Twister i Locura.

Patrocina: Ajuntament de Vinaròs.

DIVENDRES DIA 16.

11.00 h. Desfilada infantil primera edat, concentració a la plaça de l'Ajuntament acompanyada de la xaranga “Paxaranga”. Seguidament, desfilada fins al recinte del Carnaval.

A l’arribada al recinte, Gran Xocolatada i festa infantil.

Patrocinen: Xurreria Germans Domingo, Hipermercats Sabeco i Ajuntament de Vinaròs.

20.00 h. Batucada dels Sambeiros pel centre de la ciutat fins al recinte del Carnaval.

Patrocina: San Miguel.

En el recinte del Carnaval, ¡La nit boja del Carnaval!

01.00 h. A la carpa del Carnaval, gran actuació de l’orquestra Montecarlo amb el conegut cantant i presentador de televisió Eduard Forés.

Organitza: C.O.C Patrocina: Ajuntament de Vinaròs.

DISSABTE DIA 17.

14.00 h. Batucada dels Sambeiros pel centre de la ciutat.

Patrocina: San Miguel.

19.00 h. Primera Gran Desfilada del Carnaval 2007, en circuit tancat pels següents carrers: Av. País Valencià, Arxipreste Bono, Plaça 1r de Maig, Costa i Borras, Santa Magdalena, Av. País Valencià, Arxipreste Bono, Socors, Plaça Jovellar, Pilar, Plaça Sant Esteve, Soro, Av. Pablo Ruiz Picasso, Sant Albert i Sant Francesc.

01.00 h. En el recinte del Carnaval, gran revetlla a càrrec de l’orquestra Màgia Negra.

Organitza: C.O.C Patrocina: Ajuntament de Vinaròs.

DIUMENGE DIA 18.

18.00 h. Segona Gran Desfilada del Carnaval 2007, en circuit tancat pels mateixos carrers que el dia anterior.

22.00 h. Carnaval Closing Party Hangar. Festa Kabuki amb regals, sorpreses i sopar fred.

Amb els Dj’s Alfredo & Alexis a la cabina.

Organitza: C.O.C Patrocina: Hangar.

DILLUNS DIA 19:

19.30 h. Vetla del Carnestoltes a la plaça de l'Ajuntament, amb espectacle de llum i so a càrrec del grup “Xarxa Teatre”.

Patrocinen Excma. Diputació Provincial de Castelló i Ajuntament de Vinaròs.

20.00 h. A la plaça de l'Ajuntament judici a Carnestoltes, Soterrament de la Sardina i “Cremà del Carnestoltes a la platja del Fortí”.

Patrocinen: Excma. Diputació Provincial de Castelló i Ajuntament de Vinaròs.

EN CASTELLÀ

SÁBADO DÍA 3.

2.00 h. En los Salones Paladium, cena conmemorativa del XXV Aniversario del Carnaval de Vinaròs e imposición de las bandas a las distintas Reinas del Carnaval 2007.

rganiza: C.O.C.

Patrocina. Caixa Vinaròs

VIERNES DÍA 9.

8.00 h. Inauguración de la exposición de dibujos y pintura infantil en el C.M.C. (Casino).

19.00 h. Entrega de premios a los ganadores.

atrocina: Fundació Caixa Vinaròs

20.00 h. Inauguración del monumento conmemorativo del XXV Aniversario del Carnaval (Avda. Castellón).

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs

23.00 h. Llegada de su Majestad Carnestoltes en la Avda. 29 de Septiembre, con espectáculo de fuegos artificiales, luz y sonido a cargo del grupo “Xarxa Teatre”.

Patrocinan: Excma. Diputación Provincial de Castellón y Ayuntamiento de Vinaròs.

23.45 h. En el paseo Fora Forat inauguración del Recinto del Carnaval, y a continuación, actuación del grupo de animación “Axé Brasil”. Durante el transcurso de la velada, imposición de corbatines a los diferentes estandartes de las comparsas.

Organiza: C.O.C.

Patrocinan: Hipermercados Sabeco y Ayuntamiento de Vinaròs.

SÁBADO DÍA 10.

12.00 h. Exposición de dibujos y pintura infantil en el C.M.C. (Casino).

Patrocina: Fundación Caixa Vinaròs.

18.00 h. Apertura de las puertas de la plaza de toros para la Gran Gala de Presentación de las Reinas 2007. Animación a cargo de varios Dj´s.

19.30 h. En la plaza de toros Gran Presentación de las Reinas 2007, a cargo de Jorge Javier Vázquez y Carmen Alcayde, presentadores del programa “Aquí hay tomate”.

Organiza: C.O.C.

Patrocinan: Excma. Diputación Provincial de Castellón, Caixa Vinaròs, Brifisa, Carrefour y Ayuntamiento de Vinaròs.

00.00 h. En el recinto del Carnaval, gran verbena a cargo de la orquesta “Band i venen”.

Patrocina: Ayuntamiento de Vinaròs.

DOMINGO DÍA 11.

12.00 h. Exposición de dibujos y pintura infantil en el C.M.C. (Casino).

Patrocina: Fundación Caixa Vinaròs.

13.00 h. Concentración de las comparsas en el recinto del Carnaval para la elaboración de las diversas paellas.

Patrocina: Hipermercados Sabeco.

17.45 h. Gran Batalla de la farina en el Paseo Jaime I.

Patrocinan: Panadería Blasín, Panadería Neus, Alfredo Cano, Francisco Cano, Alejandro Casado, Sebastián Chaler, Francisco Farga, Elena Guimerá, Forn Sant Agustí, El Xusquet y Farinera Coromina.

18.45 h. En la carpa del recinto del Carnaval, Gran Fiesta del XXV Aniversario con la actuación espectacular de King África. Fiesta Kabuky y Fiesta Aniversario de las Comparsas que celebran sus Aniversarios.

Organiza: C.O.C Patrocina: Ayuntamiento de Vinaròs.

LUNES DÍA 12.

12.00 h. Exposición de dibujos y pintura infantil en el C.M.C. (Casino).

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

19.00 h. Fiesta de la Tercera Edad con baile amenizado por el dúo Diamante, con degustación de cocs y cava.

En el transcurso del acto se impondrán las bandas a las Reinas de la tercera edad del Carnaval 2007.

Patrocina: Ayuntamiento de Vinaròs.

20.00 h. Batucada de los Sambeiros por el centro de la ciudad hasta el recinto del Carnaval.

Patrocina: San Miguel.

MARTES DÍA 13.

09.30 h. Visita del Carnestoltes al colegio Nuestra Señora de la Asunción.

11.00 h. Visita del Carnestoltes al colegio Nuestra Señora de la Misericordia.

16.00 h. Visita del Carnestoltes al colegio Manuel Foguet.

19.00 h. Clausura de la exposición de dibujo y pintura infantil en el C.M.C. (Casino).

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

20.00 h. Batucada de los Sambeiros por el centro de la ciudad hasta el recinto del Carnaval.

Patrocina: San Miguel.

21.00 h. En el recinto del Carnaval, “fideuà popular”.

Patrocina: Carrefour.

23.00 En la carpa del Carnaval fiesta 40 Principales , SEÑOR TREPADOR en concierto.

Patrocina: L’illa Finanzas – L’illa Inmuebles

MIÉRCOLES DÍA 14.

09.30 h. Visita del Carnestoltes al colegio San Sebastián.

11.00 h. Visita del Carnestoltes al colegio Divina Providencia.

16.00 h. Visita del Carnestoltes al colegio Nuestra Señora de la Consolación.

20.00 h. Batucada de los Sambeiros por el centro de la ciudad hasta el recinto del Carnaval.

Patrocina: San Miguel.

21.00 h. En el recinto del Carnaval, elaboración y degustación del “bocadillo monumental”.

Patrocina: Promociones Manolo Balaguer S.L.

A continuación en la carpa del Carnaval, Gran Batalla de Confeti.

Patrocinan: Asociación de Comerciantes y Ayuntamiento de Vinaròs.

23.00 h. En el recinto del Carnaval, Gran Fiesta de disfraces de los años 70 con la actuación del magnífico Grupo Benidorm.

Organiza: C.O.C Patrocina: Ayuntamiento de Vinaròs.

JUEVES DÍA 15.

11.00 h. Visita del Carnestoltes a la Residencia Hogar San Sebastián, acompañados por la charanga “Paxaranga” y entrega de obsequios por parte de la C.O.C.

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

12.00 h. Visita al I.E.S Leopoldo Querol para la entrega de los premios del concurso de máscaras, acompañados por la charanga.

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

12.30 h. Visita del Carnestoltes al colegio de Educación Especial Baix Maestrat, con fiesta infantil, charanga y obsequios.

Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

20.00 h. Batucada de los Sambeiros por el centro de la ciudad hasta el recinto del Carnaval.

Patrocina: San Miguel.

En el recinto del Carnaval, ¡Gran Noche del Pijama!

00.00 h. En la carpa del Carnaval, actuación de los gimnasios locales, Gentsana, RKL de System Sport, Twister y Locura.

Patrocina: Ayuntamiento de Vinaròs.

VIERNES DÍA 16.

11.00 h. Desfile infantil primera edad, concentración en la plaza del Ayuntamiento acompañados de la charanga “Paxaranga”. Seguidamente, desfile hasta el recinto del Carnaval.

A la llegada al recinto, Gran Chocolatada y fiesta infantil.

Patrocinan: Churrería Hermanos Domingo, Hipermercados Sabeco y Ayuntamiento de Vinaròs.

20.00 h. Batucada de los Sambeiros por el centro de la ciudad hasta el recinto del Carnaval.

Patrocina: San Miguel.

En el recinto del Carnaval, ¡La noche loca del Carnaval!

01.00 h. En la carpa del Carnaval, gran actuación de la orquesta Montecarlo con el afamado cantante y presentador de televisión Eduard Forés.

Organiza: C.O.C Patrocina: Ayuntamiento de Vinaròs.

SÁBADO DÍA 17.

14.00 h. Batucada de los Sambeiros por el centro de la ciudad.

Patrocina: San Miguel.

19.00 h. Primer Gran Desfile del Carnaval 2007, en circuito cerrado por las siguientes calles: Avda. País Valencià, Arcipreste Bono, Plaza 1º de Mayo, Costa y Borras, Santa Magdalena, Avda. País Valencià, Arcipreste Bono, Socorro, Plaza Jovellar, Pilar, Plaza San Esteve, Soro, Avda. Pablo Ruiz Picasso, San Alberto y San Francisco.

01.00 h. En el recinto del Carnaval, gran verbena a cargo de la Orquesta Magia Negra.

Organiza: C.O.C Patrocina: Ayuntamiento de Vinaròs.

DOMINGO DÍA 18:

18.00 h. Segundo Gran Desfile del Carnaval 2007, en circuito cerrado por las mismas calles que el día anterior.

22.00 h. Carnaval Closing Party Hangar. Fiesta Kabuki con regalos, sorpresas y cena fría.

En la cabina con Dj Alfredo & Alexis.

Organiza: C.O.C Patrocina: Hangar

LUNES DÍA 19:

19.30 h. Velatorio del Carnestoltes en la Plaza del Ayuntamiento, con espectáculo de luz y sonido a cargo del grupo “Xarxa Teatre”.

Patrocinan Excma. Diputación Provincial de Castellón y Ayuntamiento de Vinaròs.

20.00 h. En la Plaza del Ayuntamiento juicio a Carnestoltes, Entierro de la Sardina y “Cremà del Carnestoltes en la Playa del Fortí”.

Patrocinan: Excma. Diputación Provincial de Castellón y Ayuntamiento de Vinaròs.

IN ENGLISH

SATURDAY 3RD.

22.00 h. In the Salones Paladium, commemorative evening meal for the XXV Anniversary of the Vinaròs Carnival and awarding of sashes to the different Carnival Queens for 2007.

Organizer: C.O.C.

Sponsor. Caixa Vinaròs

FRIDAY 9TH.

18.00 h. Opening of the exhibition of children’s drawings and paintings at the C.M.C. (Casino).

19.00 h. Award giving for prize winners.

Sponsor: Fundació Caixa Vinaròs

20.00 h. Unveiling of commemorative monument for the XXV Carnival Anniversary (Avda. Castellón)

Sponsor: Fundació Caixa Vinaròs

23.00 h. Arrival of the “Carnestoltes” Carnival King in Avda. 29 de Septiembre, with a firework display, lighting and sound by the “Xarxa Teatre” group.

Sponsored by: Excma. Provincial Council of Castellón and Vinaròs Town Hall.

23.45 h. Opening of the Carnival Site along Fora Forat promenade, and later performance by the entertainment group “Axé Brasil”. During the evening, awarding of Bow ties to different carnival group banners.

Organizer: C.O.C.

Sponsored by: Sabeco Hypermarket and Vinaròs Town Hall.

SATURDAY 10TH.

12.00 h. Exhibition of children’s drawings and paintings at the C.M.C. (Casino).

Sponsored by: Fundación Caixa Vinaròs.

18.00 h. The Bull Ring opens its doors for the 2007 Grand Gala Presentation of Carnival Queens. Entertainment by various Dj´s.

19.30 h. Presentation of the Queens for 2007 at the Bull Ring by Jorge Javier Vázquez and Carmen Alcalde, presenters of the television programme “Aquí hay tomate”.

Organizer: C.O.C.

Sponsored by: Excma. Provincial Council of Castellón, Caixa Vinaròs, Brifisa, Carrefour and Vinaròs Town Hall.

00.00 h. At the Carnival site, grand open-air dance with the “Band i venen” band.

Sponsored by: Vinaròs Town Hall.

SUNDAY 11TH.

12.00 h. Exhibition of children’s drawings and paintings at the C.M.C. (Casino).

Sponsored by: Fundación Caixa Vinaròs.

13.00 h. Meeting of Carnival groups at the Carnival site for making different paellas.

Sponsored by: Vinaròs Town Hall.

MONDAY 12TH.

12.00 h. Exhibition of children’s drawings and paintings at the C.M.C. (Casino).

Sponsored by: Fundación Caixa Vinaròs.

19.00 h. Old Age Pensioners Party with dance, music provided by the Diamante duo, with cakes and Cava.

During the proceedings sashes will be awarded to the pensioner Queens of the 2007 Carnival.

Sponsored by: Vinaròs Town Hall.

20.00 h. “Batucada de los Sambeiros” – drumming by Sambeiros - from the centre of the town to the Carnival site.

Sponsored by: San Miguel.

TUESDAY 13TH.

09.30 h. “Carnestoltes” Carnival king’s visit to Nuestra Señora de la Asunción School.

11.00 h. “Carnestoltes” Carnival king’s visit to Nuestra Señora de la Misericordia School.

16.00 h. “Carnestoltes” Carnival king’s visit to Manuel Foguet School.

19.00 h. Closing of exhibition of children’s drawings and paintings at the C.M.C. (Casino).

Sponsored by: Fundació Caixa Vinaròs.

20.00 h. “Batucada de los Sambeiros” – drumming by Sambeiros - from the centre of the town to the Carnival site.

Sponsored by: San Miguel.

21.00 h. “Popular fideuà” at the Carnival site.

Sponsored by: San Miguel.

21.00 h. Making and eating the “enormous sandwich” at the Carnival site.

Sponsored by: Promociones Manolo Balaguer S.L.

Grand 70’s Fancy Dress Party at the Carnival site with the magnificent group “Benidorm”.

Organizer: C.O.C

Sponsored by: Vinaròs Town Hall.

THURSDAY 15TH.

11.00 h. “Carnestoltes” Carnival king’s visit to Residencia Hogar San Sebastián, accompanied by “Paxaranga” brass band, and presenting of gifts on behalf of C.O.C.

Sponsored by: Fundació Caixa Vinaròs.

12.00 h. Visit to Leopoldo Querol Secondary School for the mask competition prize giving, accompanied by the brass band.

Sponsored by: Fundació Caixa Vinaròs.

12.30 h. “Carnestoltes” Carnival king’s visit to Baix Maestrat School for Special Education, with children’s party, brass band and gifts.

Sponsored by: Fundació Caixa Vinaròs.

20.00 h. “Batucada de los Sambeiros” – drumming by Sambeiros - from the centre of the town to the Carnival site.

Sponsored by: San Miguel.

Grand Pyjama Jump Night!!! at the Carnaval site.

00.00 h. Performance by local gyms, Gentsana, RKL de System Sport, Twister and Locura at the Carnival site.

Sponsored by: San Miguel.

Crazy Carnival Night! At the Carnival site.

01.00 h. In the Carnival marquee, grand performance by the Montecarlo band with famed singer and television presenter Eduard Forés.

Organizer: C.O.C

Sponsored by: Vinaròs Town Hall.

SÁBADO DÍA 17.

14.00 h. . “Batucada de los Sambeiros” – drumming by Sambeiros - from the centre of the town to the Carnival site.

Sponsored by: San Miguel.

19.00 h. First Grand Procession of the 2007 Carnival, along a closed circuit through the following streets: Avda. País Valencià, Arcipreste Bono, Plaza 1º de Mayo, Costa y Borras, Santa Magdalena, Avda. País Valencià, Arcipreste Bono, Socorro, Plaza Jovellar, Pilar, Plaza San Esteve, Soro, Avda. Pablo Ruiz Picasso, San Alberto and San Francisco.

01.00 h. At the Carnival site, grand open-air dance with music provided by Orquesta Magia Negra.

Organizer: C.O.C

Sponsored by: Vinaròs Town Hall.

SUNDAY 18TH:

18.00 h. Second Grand Procession of the 2007 Carnival, along the same streets of the closed circuit as the previous day.

22.00 h. Hangar Carnival Closing Party. Kabuki Party with presents, surprises and cold evening meal.

With Dj Alfredo & Alexis at the mixing desk.

Organizer: C.O.C